* Um Investidor Privado é um destinatário da informação que cumpre todas as condições estabelecidas abaixo, o destinatário:
Obtém acesso às informações a título pessoal;
Não seja obrigado a ser regulado ou supervisionado por um órgão relacionado com a regulamentação ou supervisão de investimentos ou serviços financeiros;
Não está atualmente registrado ou qualificado como um negociante de valores mobiliários profissional ou consultor de investimentos em qualquer bolsa nacional ou estadual, autoridade reguladora, associação profissional ou organismo profissional reconhecido;
Não atua atualmente em qualquer capacidade como consultor de investimentos, quer tenha ou não sido qualificado para tal;
Utiliza a informação exclusivamente em relação à gestão dos seus fundos pessoais e não como negociante para o público ou para a aplicação de fundos corporativos;
Não distribui, republica ou de outra forma fornece qualquer informação ou trabalhos derivados a terceiros de nenhuma maneira ou usa ou processa informações ou trabalhos derivados para quaisquer fins comerciais.
Polarean é uma empresa de estágio clínico com uma tecnologia central que é um produto de combinação de medicamento e dispositivo que permite a visualização de 129Xe hiperpolarizado ("HPX") usando tecnologia de ressonância magnética para ajudar a diagnosticar doenças pulmonares mais cedo, identificar o tipo de intervenção que provavelmente beneficiará um paciente e monitorar a eficácia do tratamento. Ele está atualmente sendo usado em vários locais de pesquisa em uma base de liberação pré-FDA para facilitar a pesquisa e avaliação da função pulmonar, para auxiliar na avaliação da progressão da doença e para visualizar claramente a eficácia de várias terapêuticas que estão em desenvolvimento.